Рудольф Флеш (Rudolf Flesch) в ряде своих последних работ начал борьбу бессмысленной сложностью и "навороченностью" текстов.
Примеры правильных и не правильных текстов по Флешу:
| Не правильно | Правильно |
|---|---|
| Ответ на письмо: "Ваше предложение было получено; после тщательного изучения мы поставим Вас в известность о результатах" | Ответ на письмо: "Благодарю за предложение, Том. Я обдумаю его и отвечу, как только смогу" |
| Анти-Шекспир: "Должен ли я в своих поступках руководствоваться чувствами, или же лучше бездействовать и тем самым прекратить свое существование?" | Шекспир: "Быть или не быть?" |
| Непонятный ученый: "Флора и фауна данного района показала 100%-ный уровень смертности". | Понятный ученый: "Вся рыба вымерла" |
| Рузвельту написали речь: "Мы стремимся к построению более всеохватывающего общества". | А Рузвельт исправил: "Мы создадим страну, ни один житель которой не останется в стороне". |
Правила:
- Используйте допустимые сокращения.
- По возможности составляйте предложения без использования слова «что».
- Используйте местоимения «я», «мы», «они» и «вы».
- Ссылаясь на какое-то понятие, выраженное существительным, повторите само слово или используйте соответствующее местоимение; не стоит искать красочную замену.
- Используйте краткие, ясные предложения.
- В параграфе должен освещаться только один вопрос.
- Пишите на языке, понятном читателю.
Прописные истины:
- Избегайте громоздких слов.
- Избегайте лишних слов.
- Избегайте клише.
- Избегайте латинских выражений.
- Используйте активный залог.
- Будьте конкретными.
- Будьте проще.
- Будьте краткими.
- Будьте организованными.
- Будьте убедительными.
- Будьте понятными.
Поделитесь с друзьями: